Esercizi · Lezione B1.15

bring vs take · Fai gli esercizi qui o stampali: le soluzioni sono sul sito con il pulsante «Soluzioni» e, nel foglio stampato, nell'ultima pagina.

1. Quale delle due?

Per ogni frase scegli se è un esempio di bring o di take.

1.What should I bring to the party?→ bring
2.Take your passport to the airport.→ take
3.She brought me flowers.→ bring
4.Take this to your mum.→ take
5.Bring me a glass of water.→ bring
6.Bring it here!→ bring

2. Abbina

Per ogni espressione inglese scegli il significato giusto. Pensa al senso, non alla traduzione parola per parola.

1.Take this to your mum.→ Porta questo alla mamma.
2.She brought me flowers.→ mi ha portato dei fiori
3.I'll take you to the station.→ ti porto alla stazione
4.What should I bring to the party?→ Che cosa porto alla festa?
5.Can I take this chair?→ Posso prendere questa sedia?
6.Bring your passport tomorrow.→ Domani porta il passaporto.

Significati: a) Posso prendere questa sedia? · b) ti porto alla stazione · c) Porta questo alla mamma. · d) Che cosa porto alla festa? · e) Domani porta il passaporto. · f) mi ha portato dei fiori

3. Quale frase è giusta?

Una frase è sbagliata (è l'errore tipico di chi traduce dall'italiano), l'altra è giusta. Scegli quella giusta.

1.→ Bring me the newspaper.
2.→ I'll take you home.

4. Riordina la frase

Clicca le parole nell'ordine giusto per formare la frase (sul foglio stampato, scrivila sulla riga).

1.
→ I'll take you to the station.
2.
(Posso prendere questa sedia?)
→ Can I take this chair?
3.
→ Can you bring your guitar tonight?
4.
(Porta il passaporto all'aeroporto.)
→ Take your passport to the airport.

Soluzioni · Lezione B1.15

1. Quale delle due?
1. bring · 2. take · 3. bring · 4. take · 5. bring · 6. bring

2. Abbina
1. Porta questo alla mamma. · 2. mi ha portato dei fiori · 3. ti porto alla stazione · 4. Che cosa porto alla festa? · 5. Posso prendere questa sedia? · 6. Domani porta il passaporto.

3. Quale frase è giusta?
1. Bring me the newspaper. · 2. I'll take you home.

4. Riordina la frase
1. I'll take you to the station. · 2. Can I take this chair? · 3. Can you bring your guitar tonight? · 4. Take your passport to the airport.

Impara dal significato, non dalla traduzione letterale. · By Kit