Esercizi · Lezione B1.18

L'email formale · Fai gli esercizi qui o stampali: le soluzioni sono sul sito con il pulsante «Soluzioni» e, nel foglio stampato, nell'ultima pagina.

1. Abbina

Per ogni espressione inglese scegli il significato giusto. Pensa al senso, non alla traduzione parola per parola.

1.I am writing to ask about…→ Le scrivo per chiedere informazioni su…
2.Please find attached…→ In allegato trova…
3.Dear Mr Smith,→ Gentile signor Smith,
4.Thank you for your reply.→ Grazie per la risposta.
5.I am afraid that…→ Purtroppo…
6.Kind regards,→ Cordiali saluti,

Significati: a) Grazie per la risposta. · b) Gentile signor Smith, · c) Cordiali saluti, · d) Le scrivo per chiedere informazioni su… · e) In allegato trova… · f) Purtroppo…

2. Riordina la frase

Clicca le parole nell'ordine giusto per formare la frase (sul foglio stampato, scrivila sulla riga).

1.
→ Could you please let me know the price?
2.
→ I am afraid that I cannot come.
3.
(Mi scuso per il ritardo.)
→ I apologise for the delay.
4.
→ Dear Sir or Madam, I am writing to you.

Soluzioni · Lezione B1.18

1. Abbina
1. Le scrivo per chiedere informazioni su… · 2. In allegato trova… · 3. Gentile signor Smith, · 4. Grazie per la risposta. · 5. Purtroppo… · 6. Cordiali saluti,

2. Riordina la frase
1. Could you please let me know the price? · 2. I am afraid that I cannot come. · 3. I apologise for the delay. · 4. Dear Sir or Madam, I am writing to you.

Impara dal significato, non dalla traduzione letterale. · By Kit