Hedging: ammorbidire le affermazioni · Fai gli esercizi qui o stampali: le soluzioni sono sul sito con il pulsante «Soluzioni» e, nel foglio stampato, nell'ultima pagina.
1. Abbina
Per ogni espressione inglese scegli il significato giusto. Pensa al senso, non alla traduzione parola per parola.
1.I'd say that…→ Direi che…
2.apparently→ a quanto pare
3.It seems that…→ Sembra che…
4.It appears to be…→ Sembra essere…
5.probably→ probabilmente
6.relatively→ relativamente
Significati: a) a quanto pare · b) Direi che… · c) probabilmente · d) Sembra essere… · e) relativamente · f) Sembra che…
2. Completa la frase
Scegli la parola o l'espressione che completa la frase.
1.He is _____ the best player.→ He is arguably the best player.
2.It is _____ cheap.→ It is relatively cheap.
3._____, the shop is closing.→ Apparently, the shop is closing.
4.It will _____ rain.→ It will probably rain.
5._____ prices will rise.→ This suggests that prices will rise.
6._____, he forgot.→ Presumably, he forgot.
Parole: This suggests that · apparently · arguably · presumably · probably · relatively
3. Riordina la frase
Clicca le parole nell'ordine giusto per formare la frase (sul foglio stampato, scrivila sulla riga).
1.
→ It will probably rain.
2.
→ I'd say that it's too late.
3.
→ It appears to be a mistake.
4.
→ It is relatively cheap.
Soluzioni · Lezione C1.5
1. Abbina 1. Direi che… · 2. a quanto pare · 3. Sembra che… · 4. Sembra essere… · 5. probabilmente · 6. relativamente
2. Completa la frase 1. arguably · 2. relatively · 3. apparently · 4. probably · 5. This suggests that · 6. presumably
3. Riordina la frase 1. It will probably rain. · 2. I'd say that it's too late. · 3. It appears to be a mistake. · 4. It is relatively cheap.
Impara dal significato, non dalla traduzione letterale. · By Kit