Esercizi · Lezione C2.3

I tempi del racconto · Fai gli esercizi qui o stampali: le soluzioni sono sul sito con il pulsante «Soluzioni» e, nel foglio stampato, nell'ultima pagina.

1. Abbina

Per ogni espressione inglese scegli il significato giusto. Pensa al senso, non alla traduzione parola per parola.

1.People were hurrying home.→ La gente si affrettava verso casa.
2.Little did I know what would happen.→ Non sapevo cosa sarebbe successo.
3.I ran to the door.→ Corsi alla porta.
4.Somebody screamed.→ Qualcuno urlò.
5.I had never felt so afraid.→ Non avevo mai avuto tanta paura.
6.The sun was setting.→ Il sole stava tramontando.

Significati: a) Il sole stava tramontando. · b) Non sapevo cosa sarebbe successo. · c) Corsi alla porta. · d) Qualcuno urlò. · e) Non avevo mai avuto tanta paura. · f) La gente si affrettava verso casa.

2. Riordina la frase

Clicca le parole nell'ordine giusto per formare la frase (sul foglio stampato, scrivila sulla riga).

1.
(Aspettava da ore.)
→ She had been waiting for hours.
2.
(All'improvviso si spensero le luci.)
→ Suddenly, the lights went out.
3.
(Non sapevo cosa sarebbe successo.)
→ Little did I know what would happen.
4.
(Sapevo che sarebbe finita male.)
→ I knew it would end badly.

Soluzioni · Lezione C2.3

1. Abbina
1. La gente si affrettava verso casa. · 2. Non sapevo cosa sarebbe successo. · 3. Corsi alla porta. · 4. Qualcuno urlò. · 5. Non avevo mai avuto tanta paura. · 6. Il sole stava tramontando.

2. Riordina la frase
1. She had been waiting for hours. · 2. Suddenly, the lights went out. · 3. Little did I know what would happen. · 4. I knew it would end badly.

Impara dal significato, non dalla traduzione letterale. · By Kit