1

Concetto chiave

Tutti e due guardano un momento del futuro. Future Continuous: in quel momento l'azione sarà in corso. Future Perfect: in quel momento l'azione sarà già finita.

Pensala così: will be doing = starò facendo. will have done = avrò fatto.
Manuale di inglese · Livello B2 · Lezione 5

Future Continuous
vs.
Future Perfect

Starò facendo vs Avrò fatto!
2

Struttura / regola

Un'azione in corso
Un'azione già conclusa
This time tomorrow I'll be flying to London.
[dhis tàim tumòrou àil bi flàiing tu lànden] · domani a questora starò volando a Londra
Don't call at eight. We'll be having dinner.
[dount kool et èit. uiil bi hèving dìne] · non chiamare alle otto: staremo cenando
Will you be using the car tonight?
[uil iu bi iùusing dhe kaa tunàit] · userai la macchina stasera?
By tomorrow I'll have finished the report.
[bai tumòrou àil hev fìniscit dhe ripòot] · entro domani avrò finito la relazione
By June we'll have lived here ten years.
[bai giuun uiil hev livd hìe ten iìes] · a giugno saranno dieci anni che abitiamo qui
She'll have left by the time you arrive.
[sciil hev left bai dhe tàim iu eràiv] · quando arriverai, sarà già andata via
will be + -ing
will have + participio
3

Esempi con traduzione

Future Continuous (EN → IT)
Future Perfect (EN → IT)
1
At ten I'll be working.
→ Alle dieci starò lavorando.
By ten I'll have finished work.
→ Entro le dieci avrò finito di lavorare.
2
In 2030 I'll be living abroad.
→ Nel 2030 vivrò all'estero.
By 2030 I'll have saved enough.
→ Entro il 2030 avrò risparmiato abbastanza.
3
I'll be waiting for you.
→ Ti aspetterò.
I'll have waited two hours.
→ Avrò aspettato due ore.
4
Will you be going to the shops?
→ Andrai per negozi?
Will you have finished by Friday?
→ Avrai finito entro venerdì?
4

Nota importante

• by (entro) è la parola-spia del Future Perfect: by Friday, by then, by the time…

By Monday I'll finish it.
›
By Monday I'll have finished it.
At nine I'll watch TV, so don't call.
›
At nine I'll be watching TV, so don't call.

• Will you be…ing? è un modo gentile per chiedere i piani di qualcuno.

this time tomorrow
= in corso
⇔
by then
= già finito
5

Consiglio visivo e collegamento

In quel momento
è finita?
No, è in corso:
will be doing
Sì, è conclusa:
will have done
Collegamento: i due insieme: When you arrive, I'll be cooking, but I won't have finished. → Quando arrivi starò cucinando, ma non avrò finito.
[ ] = pronuncia figurata · altoparlante = ascoltaImpara dal significato, non dalla traduzione letterale.By Kit

🎬 Video della lezione

Future Continuous and Future Perfect Explained – canale Speak Confident English. Video esterno: se non parte, aprilo su YouTube. Potrebbe non essere più disponibile se l'autore lo toglie.

✏️ Esercizi della lezione

Metti alla prova quello che hai imparato: esercizi da fare qui o da stampare, con le soluzioni.

Vai agli esercizi