Manuale di inglese · Livello B2 · Lezione 6

Modali al passato: avrei dovuto, avrei potuto

should have

[shud hev] · avrei dovuto (rimpianto o critica).
I should have told you.[ài shud hev tould iu]Avrei dovuto dirtelo.
You shouldn't have paid.[iu shùdent hev peid]Non avresti dovuto pagare.
We should have left earlier.[ui shud hev left èelie]Saremmo dovuti partire prima.

could have

[kud hev] · avrei potuto (ma non è successo).
You could have called me.[iu kud hev koold mi]Avresti potuto chiamarmi.
It could have been worse.[it kud hev biin uèes]Poteva andare peggio.
I couldn't have done it without you.[ài kùdent hev dan it uidhàut iu]Non ce l'avrei fatta senza di te.

would have

[uud hev] · avrei fatto (se…).
I would have helped you.[ài uud hev helpt iu]Ti avrei aiutato.
She would have loved it.[sci uud hev lavd it]Le sarebbe piaciuto tantissimo.
I wouldn't have known.[ài uùdent hev nòun]Non lo avrei saputo.

In fast speech

[in faast spiic] · nel parlato veloce.
should've[shùdev]should haveSi ascolta: «I should've known.»
could've[kùdev]could haveSi ascolta: «You could've asked.»
would've[uùdev]would haveSi ascolta: «I would've stayed.»
Si scrive should have, mai «should of»: è un errore comune anche dei madrelingua, perché suona uguale.
needn't have = non c'era bisogno (ma l'hai fatto): You needn't have brought a gift.
[ ] = pronuncia figurata · altoparlante = ascoltaImpara dal significato, non dalla traduzione letterale.By Kit

🎬 Video della lezione

Using Would Have, Could Have, Should Have – canale Oxford Online English. Video esterno: se non parte, aprilo su YouTube. Potrebbe non essere più disponibile se l'autore lo toglie.

✏️ Esercizi della lezione

Metti alla prova quello che hai imparato: esercizi da fare qui o da stampare, con le soluzioni.

Vai agli esercizi