Manuale di inglese · Livello C1 · Lezione 3

Evitare le ripetizioni: so, do so, one

so, not

[sou, not] · al posto di una frase intera.
I think so.[ài think sou]Penso di sì.
I hope not.[ài hòup not]Spero di no.
I'm afraid so.[àim efrèid sou]Temo di sì.

do so, do the same

[du sou] · al posto di un verbo con il suo resto.
He asked me to leave, and I did so.[hi aaskt mi tu liiv, end ài did sou]Mi ha chiesto di andare via, e l'ho fatto.
She resigned, and I did the same.[sci risàind, end ài did dhe seim]Si è dimessa, e io ho fatto lo stesso.
You may leave if you wish to do so.[iu mei liiv if iu uisc tu du sou]Può andare, se desidera farlo.

one, ones

[uan, uans] · al posto di un nome già detto.
I don't like this one.[ài dount làik dhis uan]Questo non mi piace.
The red ones are cheaper.[dhe red uans aa cìipe]Quelli rossi costano meno.
Which one do you want?[uic uan du iu uont]Quale vuoi?

so do I, neither do I

[sou du ài, nàidhe du ài] · anch'io, neanch'io.
I love jazz. So do I.[ài lav gies. sou du ài]Amo il jazz. Anch'io.
I can't swim. Neither can I.[ài kaant suim. nàidhe ken ài]Non so nuotare. Neanch'io.
She was late. So was I.[sci uos leit. sou uos ài]Era in ritardo. Anch'io.
Con so do I il verbo si adatta: am, can, was, have… come nell'ausiliare della frase prima.Si ascolta: «I'm tired. So am I.»
In italiano ripetiamo poco, in inglese ancora meno: one e so rendono il discorso più naturale.Si ascolta: «This one or that one?»
[ ] = pronuncia figurata · altoparlante = ascoltaImpara dal significato, non dalla traduzione letterale.By Kit

🎬 Video della lezione

How to use SO & NEITHER in English: "So do I", "Neither am I" – canale English with Emma · engVid. Video esterno: se non parte, aprilo su YouTube. Potrebbe non essere più disponibile se l'autore lo toglie.

✏️ Esercizi della lezione

Metti alla prova quello che hai imparato: esercizi da fare qui o da stampare, con le soluzioni.

Vai agli esercizi