Manuale di inglese · Livello C1 · Lezione 10

Advanced collocations: parlare come un madrelingua

Strong combinations

[strong kombinèiscions] · coppie forti.
a bitter disappointment[e bìte disepòintment]una cocente delusioneSi ascolta: «It was a bitter disappointment.»
a fierce debate[e fìes dibèit]un acceso dibattitoSi ascolta: «There was a fierce debate.»
a sharp increase[e sciaap ìnkriis]un forte aumentoSi ascolta: «There was a sharp increase in prices.»
a narrow escape[e nèrou iskèip]uno scampato pericoloSi ascolta: «We had a narrow escape.»
a vague idea[e veig aidìe]una vaga ideaSi ascolta: «I have a vague idea.»
a golden opportunity[e gòulden opetiùuniti]un'occasione d'oroSi ascolta: «It was a golden opportunity.»

Verb collocations

[veeb kolokèiscions] · verbi giusti.
raise awareness[reis euèenes]sensibilizzareSi ascolta: «We want to raise awareness.»
meet a deadline[miit e dèdlain]rispettare una scadenzaSi ascolta: «We met the deadline.»
draw a conclusion[droo e konklùugion]trarre una conclusioneSi ascolta: «Don't draw conclusions too fast.»
pose a threat[pous e thret]costituire una minacciaSi ascolta: «It poses a serious threat.»
reach an agreement[riic en egrìiment]raggiungere un accordoSi ascolta: «They reached an agreement.»
take into account[tèik ìntu ekàunt]tenere contoSi ascolta: «Take the costs into account.»

Adverb collocations

[èdveeb kolokèiscions] · avverbio + aggettivo.
bitterly cold[bìteli kould]freddissimoSi ascolta: «It's bitterly cold today.»
painfully slow[pèinfuli slou]di una lentezza esasperanteSi ascolta: «The service was painfully slow.»
perfectly normal[pèefiktli nòomol]del tutto normaleSi ascolta: «It's perfectly normal.»
Queste coppie non si inventano: si notano leggendo. Un buon dizionario di collocazioni (es. Oxford Collocations) aiuta molto.Si ascolta: «raise awareness, meet a deadline»
In italiano «prendere una decisione», in inglese make a decision; «trarre conclusioni» = draw conclusions.Si ascolta: «make a decision, draw conclusions»
[ ] = pronuncia figurata · altoparlante = ascoltaImpara dal significato, non dalla traduzione letterale.By Kit

🎬 Video della lezione

Amazing Collocations to Supercharge Your Vocab (B2, C1, & C2) – canale Interactive English. Video esterno: se non parte, aprilo su YouTube. Potrebbe non essere più disponibile se l'autore lo toglie.

✏️ Esercizi della lezione

Metti alla prova quello che hai imparato: esercizi da fare qui o da stampare, con le soluzioni.

Vai agli esercizi